產品
MTG200
貝克通信 MTG200 系列數位 VoIP 中繼閘道是整合傳統電話系統與現代 VoIP 網路的核心解決方案。設備配備 1/2/4 路 E1/T1 埠,採用 1U 機架式設計,支援 ISDN PRI/SS7/R2 MFC 協定,搭載先進語音處理與多層級安全防護,可實現 TDM-IP 無縫協定轉換,適用於企業程控交換機升級、營運商級網路互聯及應急指揮場景,兼具高性價比與彈性擴充性。
- 產品詳情
-
在工業與企業通信的動態發展格局中,傳統電話系統與現代網路語音(VoIP)網路的無縫整合需求,從未像如今這樣至關重要。貝克MTG200系列數位VoIP中繼閘道應運而生,成為解決這一難題的核心方案,其具備無與倫比的效率、靈活性與性價比,專為應對該挑戰設計。本報告將全面剖析MTG200的各項特性,探討其技術架構、功能模組、佈署場景,以及為各行各業企業帶來的變革性價值,尤其適用工業通信、應急指揮系統等高風險、高要求的應用環境。
1. 產品概述:重新定義中繼閘道技術
貝克MTG200系列為企業電話網路現代化升級帶來了全新的模式突破。這款閘道不只是簡單的協定轉換器,更是一套完整的遷移平台,能協助企業從傳統公用交換電話網(PSTN)架構平穩過渡至VoIP系統,同時不損失原有系統的可靠性與連通性。MTG200提供1、2、4路E1/T1埠的配置選擇,具備靈活的擴展性,可隨企業需求增長升級,無論是小型企業,還是有複雜通信需求的大型企業,均能完美適配。

MTG200的核心價值,在於解決了現代電信領域最迫切的難題之一:如何在充分發揮VoIP的成本優勢與先進功能的同時,保持與傳統專用分機交換機(PBX)、E1/T1服務供應商及其他傳統電信基礎設施的互操作性。這款閘道採用緊湊的1U機架式設計,能優化機房空間利用率,同時提供以往僅在高價解決方案中才能實現的企業級性能。
貝克MTG200與同類產品的核心差異,在於其兼顧相容性與創新性的雙重設計理念。產品專為開源市場研發,可與Asterisk、Elastix、Trixbox、FreeSWITCH等主流VoIP平台無縫整合,同時支援整合服務數位網路主速率介面(ISDN PRI)、7號信令系統(SS7)、R2多頻強制信令(R2 MFC)等全系列信令協定。廣泛的相容性確保企業導入MTG200時,無需中斷現有通信流程,也無需投入資金更換全新基礎設施。2. 技術架構:精益求精的工藝,成就穩定可靠的性能
2.1 硬體設計與實體介面
貝克MTG200的硬體架構,充分體現了工業級可靠性與高密度性能的設計原則。設備採用堅固的金屬機殼打造,1U機架式機身尺寸為440公釐×220公釐×44公釐(寬×深×高),不僅能完美適配標準伺服器機櫃安裝,還能最大限度節省垂直機櫃空間。機身前方面板配備直觀的LED指示燈,分別顯示電源、系統狀態及各E1/T1埠的工作狀態,無需進入管理介面,即可快速進行視覺故障診斷。
MTG200支援完全符合G.703/G.704國際標準的E1/T1實體介面,確保與全球電信基礎設施的相容性。每路E1/T1埠可提供30路同時通話的語音頻道,4埠配置的總通話容量達120路,足以滿足絕大多數中型企業與分支機構的通信需求。該閘道還配備雙路10/100/1000Mbps乙太網路埠,用於連接IP網路,並支援鏈路聚合技術,實現頻寬提升與冗餘備份。
在核心硬體方面,MTG200搭載高性能數位訊號處理器(DSP),專門處理即時語音處理、回音消除、協定轉換所需的大規模運算。這一專用硬體確保設備即便在滿負載運行時,仍能保持穩定的高品質語音效果,延遲與抖動降至最低,避免影響通話清晰度。針對應急指揮系統、工業應用等零停機容許的關鍵任務環境,該閘道還提供備用電源選配功能(部分機型支援),保障設備持續無間斷運行。2.2 協定相容性與信令支援
貝克MTG200的協定支援能力,是其最核心的技術優勢之一,使其成為連接分時多工(TDM)與IP網路的通用橋樑。在實體層面,設備完全符合E1/T1介面的G.703/G.704標準,支援CRC4與非CRC4兩種幀結構模式,同時相容隨路信令(CAS)與共路信令(CCS)配置。高度的靈活性,讓該閘道幾乎能與所有公用交換電話網服務供應商、傳統程控交換機系統整合,不受其信令需求限制。
在信令協定方面,MTG200全面支援三種應用最廣泛的中繼信令標準:- ISDN PRI(主速率介面):該閘道同時支援歐洲標準(ETSI)與北美標準(ANSI)的ISDN PRI,可直接連接ISDN PRI服務供應商或相容PRI的程控交換機系統。設備負責處理呼叫建立、釋放及補充服務的D頻道信令,每路E1介面支援多達30路B頻道。
- SS7(7號信令系統):作為可選功能,MTG200支援7號信令網路組網,適用於需要與公用電話網互聯的營運商級佈署場景。設備實現了訊息傳遞部分二層(MTP2)、三層(MTP3)、整合服務數位網路用戶部分(ISUP)與電話用戶部分(TUP)協定,支援號碼可攜、呼叫轉移、來電顯示翻譯等先進功能。
- R2 MFC(多頻強制信令):該閘道全面支援R2 MFC中繼互聯,這是國際電信中繼領域應用最廣泛的信令系統。設備可處理線路信令(採用E&M或地啟動方式)與記發器間信令(採用多頻音訊),能與R2 MFC仍為主流的地區之傳統電信基礎設施無縫整合。
全面的信令支援,讓MTG200成為目前市場上適用性最強的中繼閘道之一,能夠滿足在不同地理區域、不同電信標準下運營的企業之通信需求。
2.3 語音處理與品質增強技術
貝克MTG200整合了先進的語音處理技術,確保即便在複雜的網路環境中,仍能實現清晰無雜的通話效果。其語音處理能力的核心,是一款頂級的回音消除引擎,支援最長128毫秒的回音尾長,能有效消除IP電話應用中易導致通話品質下降的聲學回音與線路回音,這一功能在背景雜訊大、電纜佈線距離長的工業環境中尤為重要。
為進一步提升語音品質,MTG200搭載了完備的音頻處理功能模組,包括:- 動態抖動緩衝區(DJB):可根據網路狀態自動調整緩衝區大小,補償不穩定的封包延遲,確保即便在網路擁塞時,語音播放依然流暢。
- 語音活動偵測(VAD):可識別通話中的靜音階段,在無語音期間停止發送封包,降低頻寬消耗。
- 舒適雜訊生成(CNG):在靜音階段生成自然的背景雜訊,避免通話雙方誤以為通話斷開或音頻中斷。
- 雙音多頻(DTMF)中繼:支援帶內、帶外(RFC 2833)、SIP INFO等多種DTMF中繼方式,確保按鍵信號穩定傳輸,滿足互動式語音應答(IVR)系統、會議通話控制等應用需求。
該閘道支援多種音頻編解碼器,可滿足不同的頻寬需求與語音品質偏好,包括G.711A/u(64kbps)、G.729A/B(8kbps)、G.723.1(5.3/6.3kbps)以及iLBC(13.33/15.2kbps)。企業可根據自身的網路限制與通信需求,靈活平衡語音品質與頻寬利用率。
2.4 安全架構:守護通信的完整性
在網路安全威脅日益加劇的時代,貝克MTG200以多層次安全架構為核心,將通信安全置於首位,全面保護信令與媒體流的傳輸安全。閘道採用TLS 1.3(傳輸層安全協定)對SIP信令流量進行加密,確保呼叫建立、釋放及控制訊息在IP網路傳輸過程中機密性與防篡改性。針對媒體流,設備支援SRTP(安全即時傳輸協定)加密,採用128位元金鑰的高級加密標準(AES),防止語音數據被竊聽、篡改。
為杜絕未授權人員訪問閘道管理介面,MTG200搭載了完善的身份驗證機制,包括密碼保護與角色型存取控制(RBAC),管理員可為不同用戶帳號設定細顆粒度的操作許可權。設備同時支援IP位址過濾,管理員可將管理介面的訪問權限限制在可信IP位址或子網段,進一步提升防禦暴力破解、未授權配置修改的安全能力。
針對受監管行業的企業,MTG200的安全功能完全符合一般資料保護規範(GDPR)要求,確保通信數據的處理遵循國際隱私標準。這一相容性讓該閘道可廣泛佈署於醫療、金融、政府等對數據保護有嚴格要求的領域。3. 核心功能:重塑企業通信流程
3.1 協定轉換與網路互聯能力
貝克MTG200的核心功能,是作為連接分時多工(TDM)與IP網路的無縫橋樑,協助企業在保留現有公用交換電話網基礎設施連通性的同時,充分發揮VoIP的優勢。其協定轉換能力基於先進的軟體架構實現,可完成TDM信令與VoIP協定的實時翻譯,無需部署多台專用設備,有效降低網路複雜度。
MTG200協定轉換技術的一大顯著優勢,在於可單機替代傳統多台中繼閘道,將網路佈署成本降低高達50%。這一成本優勢源於其整合式設計:將TDM介面、協定轉換器、VoIP閘道等多種設備的功能,集成於單台1U機架式設備中。
該閘道的互聯能力不僅限於簡單的協定翻譯,還具備多項先進功能,包括:- TDM至VoIP路由:支援傳統公用交換電話網線路與VoIP終端之間的直接呼叫路由,並具備直接撥入(DID)、直接撥出(DOD)功能,簡化呼叫管理流程。
- 來電顯示透傳:在協定轉換過程中完整保留來電識別資訊,無論呼叫源於公用交換電話網還是VoIP網路,接聽方均能看到真實的來電號碼。
- 可自定義路由策略:管理員可根據時間、來電顯示、被叫號碼、網路可用性等因素,定義靈活的呼叫路由規則,通過智慧路徑選擇優化通信流程、降低成本。
- 中繼群組管理:支援將E1/T1埠劃分為邏輯中繼群組,簡化管理並實現負載均衡,確保在話務高峰時段,網路資源得到高效利用。
這些功能讓MTG200成為企業通信基礎設施現代化升級的理想選擇,既能保留傳統電話系統的可靠性與使用習慣,又能實現VoIP的技術優勢。

3.2 佈署靈活性與整合選擇
貝克MTG200的設計理念以佈署靈活性為核心,其功能可適配多種網路架構與企業需求。無論是作為獨立閘道佈署、與現有程控交換機系統整合,還是融入營運商級網路,MTG200都能無縫適配各類佈署場景。
對於仍在使用傳統程控交換機的企業,可將MTG200佈署於程控交換機與公用交換電話網之間,無需更換整體電話基礎設施,即可實現VoIP連接。這種混合佈署模式,讓企業可將部分呼叫通過IP網路路由,逐步過渡至VoIP系統,同時保留公用交換電話網連接,保障關鍵通信的穩定性。
在開源VoIP環境中,MTG200與Asterisk、FreeSWITCH等平台的相容性,可支持企業根據自身需求打造定製化通信解決方案。這一整合能力對工業領域企業尤為重要,可滿足其應急呼叫優先級、群組廣播、與監控與資料採集(SCADA)系統整合等專業通信需求。
MTG200同時支援營運商級環境的佈署,其7號信令能力可實現與公用電話網的互聯,提供大規模通信服務。在此類場景中,該閘道可作為7號信令閘道,連接IP多媒體子系統(IMS)核心網與傳統電話交換機,為數千萬用戶提供通信服務。3.3 先進的管理與監控功能
高效的管理與監控,是保障通信服務穩定的關鍵,貝克MTG200搭載了完備的工具套件,大幅簡化這類工作。其管理能力的核心,是直觀的基於網頁的圖形化用戶介面(GUI),管理員通過標準瀏覽器,即可訪問所有配置參數、狀態資訊與診斷工具,無需安裝專用管理軟體,並可在任何有網路連接的位置配置、監控閘道。
對於有集中式網路管理需求的企業,MTG200支援簡單網路管理協定(SNMP),可與Nagios、Zabbix、HP OpenView等主流網路管理系統整合。管理員可實時監控閘道性能、跟蹤呼叫統計數據,並在埠故障、網路中斷等關鍵事件發生時接收即時告警。
該閘道還具備多項先進的管理功能,專為簡化佈署與維護流程設計,包括:- 自動配置:與鼎信雲管理系統整合,支援零接觸佈署,可對分佈式場景中的多台閘道進行批量配置。
- 配置備份與還原:管理員可將閘道配置儲存為檔案,在硬體故障或配置錯誤時進行還原,最大限度減少停機時間,確保各佈署節點的配置一致性。
- 高級除錯工具:提供實時呼叫跟蹤、協定分析、錯誤日誌功能,協助排查通信故障,降低平均修復時間(MTTR),保障服務持續可用。
- 韌體升級:支援在線軟體升級(ISSU),確保閘道在不中斷現有通信服務的前提下,及時更新最新功能、安全補丁與協定增強模組。
這些管理能力讓MTG200不僅適用於IT資源有限的小型企業,也能滿足擁有複雜分散式通信系統的大型企業需求。

3.4 傳真與數據機支援:保留傳統應用的相容性
儘管VoIP已在語音通信領域大規模替代傳統電話技術,但許多企業仍依賴傳真機與數據機,完成文件傳輸、銷售端點(POS)交易等關鍵業務應用。貝克MTG200通過全面支援IP網路下的傳真與數據機服務,解決了這一需求,確保企業在遷移至VoIP系統的同時,不丟失與這些核心傳統應用的相容性。
該閘道同時支援T.38傳真中繼與透傳兩種傳輸方式,可靈活適配不同型號的傳真機與網路環境。T.38傳真中繼是IP網路的首選方式,可將傳真信號轉換為IP封包,在分組交換網路中實現可靠傳輸;而透傳模式則保留原始的類比傳真信號,確保與不支援T.38的老式傳真機相容。
在數據機應用方面,MTG200支援V.90與V.34數據機協定,為依賴數據機連接的銷售端點終端、信用卡刷卡機等設備,提供穩定的數據傳輸能力。這一功能在零售、酒店、工業等領域尤為重要,這些領域的傳統數據機系統仍廣泛應用,且難以輕易替換。
該閘道的傳真與數據機支援能力,基於十餘年來與各類傳統程控交換機、服務供應商公用交換電話網整合的經驗打造,確保與目前市場上幾乎所有型號的傳真機、數據機相容。4. 應用場景:為各行各業創造價值
4.1 企業程控交換機現代化升級
對於希望升級通信基礎設施,卻不願更換現有程控交換機的中小企業(SMEs),貝克MTG200是理想的解決方案。將該閘道佈署於傳統程控交換機與公用交換電話網之間,企業可為原有電話系統新增VoIP功能,實現以下特性:
- 高性價比長途通話:將國際、長途呼叫通過VoIP網路路由,相比傳統公用交換電話網費率,通信成本降低高達60%。
- 遠端員工整合:通過VoIP將遠端員工、分支機構連接至企業總部程控交換機,無需佈署昂貴的專用線路,實現分散式團隊的無縫通信。
- 統一通信:將語音、視頻、即時通訊功能整合至現有通信基礎設施,提升企業內部的協作效率與生產力。
MTG200與主流開源VoIP平台的相容性,還能讓中小企業打造符合自身業務需求的定製化通信解決方案,例如呼叫中心、互動式語音應答系統、自動總機等。這一靈活性讓企業得以實現以往僅有具備雄厚IT預算的大型企業才能擁有的先進通信功能。
4.2 營運商級網路互聯
在電信運營商與服務供應商環境中,貝克MTG200是實現網路互聯與服務擴展的強大工具。其7號信令能力,讓服務供應商可將基於IP的網路與傳統公用交換電話網基礎設施連接,支援多種通信服務,包括:
- 批發語音服務:發揮VoIP的效率優勢,同時保持與全球公用交換電話網的連通性,為其他服務供應商提供高性價比的語音落地服務。
- 號碼可攜:支援不同服務供應商網路間的無縫呼叫路由,實現號碼可攜服務,提升客戶滿意度、降低客戶流失率。
- 增值服務:通過與IP多媒體子系統核心網的整合,佈署呼叫轉移、來電顯示屏蔽、語音信箱轉郵件等先進增值服務。
MTG200採用高密度設計,支援多達4路E1埠、120路同時通話,適用於話務量巨大的運營商環境,此類場景對設備的可靠性與擴展性有極高要求。其與7號信令的相容性,還確保了與現有運營商基礎設施的互操作性,最大限度縮短佈署時間、降低整合成本。
4.3 跨境通信優化
跨國企業在管理跨地域通信時,面臨著獨特的挑戰,包括高昂的國際長途費用、各國電信標準差異、複雜的監管要求等。貝克MTG200通過讓企業以高性價比的SIP中繼替代昂貴的國際長途線路,將跨境通信成本降低超過60%,有效解決了這些難題。
該閘道支援多種信令協定,包括適用於國際中繼互聯的R2 MFC,確保與全球不同地區的電信基礎設施相容。這讓跨國企業可在全球所有分支機構推行統一的通信策略,簡化管理流程,並確保無論在何地理區域,服務品質都能保持一致。
除成本節省外,MTG200的跨境通信能力還能讓企業實現:- 通信管理集中化:通過單台閘道整合所有國際呼叫路由,簡化全球分支機構的計費、監控與故障排查工作。
- 符合當地監管要求:通過可自定義的路由策略與信令配置,適配各地的電信法規與編號計畫。
- 提升全球協作:通過統一撥號計畫、跨境會議通話等功能,實現全球團隊的無縫通信。
4.4 應急指揮調度系統
在電力、公共安全、應急救援機構等關鍵任務環境中,可靠的通信是保障公共安全、維持營運連續性的核心。貝克MTG200是此類應用的絕佳選擇,其能實現傳統TDM調度系統與現代IP調度平台的互聯,確保在緊急事件處置的關鍵時刻,通信穩定可靠。
該閘道具備工業級可靠性,支援7×24小時無間斷運行,並符合ITU-T G.823抖動容限標準,適用於零停機容許的應用環境。其先進的路由能力實現了呼叫優先級處理,確保應急呼叫始終以最高優先級、最小延遲進行路由。
在應急指揮系統中,MTG200的核心功能包括:- 調度系統整合:將傳統TDM調度臺與現代基於IP的調度平台連接,在保留現有基礎設施投資的同時,新增視頻整合、位置跟蹤等先進功能。
- 群組呼叫與廣播:支援一對多的應急通知與協調通信,可預先配置群組號碼,並具備應急呼叫強插功能。
- 網路冗餘:支援閘道冗餘佈署與自動故障切換,即便發生硬體或網路故障,仍能保障通信持續不間斷。
這些功能讓MTG200成為能源、交通、公共安全等行業應急通信系統的核心組件,在這些領域,可靠的通信是安全與災難的分界線。
5. 競爭優勢:為何選擇貝克MTG200?
5.1 成本效率:以創新設計實現投資報酬率最大化
貝克MTG200最具吸引力的競爭優勢,在於其卓越的成本效率,通過前期投入節省與長期營運效益,為企業帶來顯著的投資報酬率(ROI)。以單台整合式閘道替代多台專用設備,企業可將網路佈署成本降低高達50%,同時最大限度減少後續的維護開支。
該閘道的成本優勢不僅體現在硬體採購環節,還包括:- 降低頻寬成本:先進的語音壓縮技術,最大限度減少VoIP呼叫的頻寬消耗,降低每月的網路服務供應商(ISP)費用。
- 減少長途費用:將呼叫通過VoIP網路而非傳統公用交換電話網路由,國際與長途通話成本降低高達60%。
- 簡化管理:集中式的管理介面,減少對專業IT人員的需求,降低網路管理相關的營運成本。
- 延長設備使用壽命:協助企業在不更換現有程控交換機的前提下升級通信基礎設施,讓這些設備的投資使用壽命延長5至10年。
這些節省成本的特性,讓MTG200成為預算緊張,或希望最大化技術投資價值的企業之理想選擇。
5.2 技術領先:樹立中繼閘道性能標桿
貝克MTG200在設計與功能的各個方面,均體現出領先的技術實力,與同類產品形成明顯差異。其全面的協定支援、先進的語音處理能力、完善的安全功能,使其成為目前市場上性能最強的中繼閘道之一。
核心技術優勢包括:- 全域相容性:支援ISDN PRI、SS7、R2 MFC等所有主流信令協定,確保與幾乎所有電信基礎設施的互操作性。
- 極致語音品質:先進的回音消除、動態抖動緩衝、雜訊抑制技術,確保即便在複雜的網路環境中,仍能實現清晰無雜的通話。
- 可擴展的性能:支援多達4路E1埠、120路同時通話,企業通信需求增長時,可實現平穩擴容。
- 企業級可靠性:工業級的硬體設計,並符合各項國際標準,確保在關鍵任務環境中7×24小時穩定運行。
這些技術優勢,讓MTG200能夠滿足有高要求通信需求的企業之標準,是基礎型中繼閘道無法比擬的。
5.3 行業定製化解決方案:量身打造,滿足企業獨特需求
不同於提供通用化功能的傳統中繼閘道,貝克MTG200的設計充分考慮了各行各業的定製化需求,尤其針對工業通信與應急指揮場景。其堅固的結構、先進的路由能力、與工業通信協定的相容性,使其能佈署於標準通信設備無法適應的惡劣環境,成為行業專用的理想選擇。
針對工業企業,MTG200提供:- 防爆設計:可選配防爆認證,適用於煉油廠、化工廠、礦山等危險環境(需符合地區性認證要求)。
- 工業協定支援:相容Modbus、DNP3等工業協定,可與工業控制系統、監控與資料採集網路整合。
- 惡劣環境適應性:具備防塵、防潮、耐極端溫度的特性,確保在複雜的工業場景中穩定運行。
這些行業專用特性,讓MTG200成為工業通信系統的核心組件,協助企業在最苛刻的環境中,仍能保持可靠的通信能力。
6. 結論:通信的未來,已於此現身
貝克MTG200系列數位VoIP中繼閘道,是電信技術領域的一項重大突破,為企業提供了高性價比、高可靠性、功能完備的解決方案,協助其從傳統公用交換電話網平穩過渡至現代VoIP基礎設施。憑藉全面的協定支援、先進的語音處理能力、完善的安全功能,MTG200為各行各業企業創造了卓越的價值,尤其在對可靠性與性能有嚴格要求的工業通信、應急指揮應用中,優勢更為突出。
MTG200的核心競爭力,在於其能在創新與實用之間實現完美平衡:讓企業充分發揮VoIP的技術優勢,同時保持與現有電信基礎設施的連通性。這一無縫整合能力,降低了企業網路現代化的風險與成本,使其成為在數位化時代中希望保持領先的企業之理想選擇。
隨著通信技術的持續演進,貝克MTG200為企業發展奠定了具備未來性的基礎:其可擴展的性能與對新興通信標準的相容性,確保其在未來數年仍能成為企業的核心資產。無論是希望降低通信成本的小型企業、尋求全球通信統一的跨國集團,還是需要在危險環境中實現可靠通信的工業企業,貝克MTG200都能在功能、性能與價值之間實現完美平衡,滿足企業的獨特業務需求。
相關產品
產品詢價
請留言,我們收到後會迅速與您聯繫,感謝您的支持!
常見問題
問
什麼是ATEX?
答
ATEX是大氣可爆物的縮寫,是一套歐盟(歐盟)指令和標準,用於規範潛在爆炸性環境中使用的設備和保護系統。
這些標準旨在確保機械、電氣設備和相關部件在可能存在易燃氣體、蒸氣、霧氣或可燃粉塵的環境中不會成爲點火源。ATEX適用於歐盟境內的設備製造商和向歐盟市場出口產品的製造商。
這些標準旨在確保機械、電氣設備和相關部件在可能存在易燃氣體、蒸氣、霧氣或可燃粉塵的環境中不會成爲點火源。ATEX適用於歐盟境內的設備製造商和向歐盟市場出口產品的製造商。
問
什麼是IECEx?
答
IECEx是IEC爆炸性環境中使用設備認證體系的縮寫,是由國際電工委員會(IEC)開發和管理的國際認證體系,旨在促進潛在爆炸性環境中使用的設備和部件的全球貿易。
IECEx系統的核心目標是建立一套全球公認的統一標準和認證程序。這消除了製造商爲不同市場獲得多個單獨認證的需要,從而減少了貿易的技術壁壘,並確保跨地區的產品安全一致性。
IECEx系統的核心目標是建立一套全球公認的統一標準和認證程序。這消除了製造商爲不同市場獲得多個單獨認證的需要,從而減少了貿易的技術壁壘,並確保跨地區的產品安全一致性。
電子郵件地址:
熱線電話:
English
Deutsch
한국어
Русский
Français
日本語
لالعربية
हिन्दी
Español
Português
繁体中文
简体中文